Sinds 1995 was Evelien werkzaam bij
Pharos, Kenniscentrum vluchtelingen, migranten en gezondheid, te Utrecht. Daar verzorgde ze ondermeer traininge, meerdaagse scholingen, adviseerde ze organisaties bij hun interculturalisatie- proces en begeleidde ze onderzoeksstudenten.
Evelien van Asperen promoveerde in 2003 op een proefschrift met de titel Interculturele communicatie & ideologie. De vertaling in het Engels verscheen in 2005.
Ze droeg bij aan internationale conferenties, zoals in Verona, georganiseerd door een samenwerkingsverband waaronder de International Association for Intercultural Education en ze nam deel aan een Europees project Migrant Friendly Hospitals, onder leiding van het Ludwig Boltzmann Institute in Wenen.
In augustus 2005 werd bij Evelien de diagnose gesteld: hersentumor. Sindsdien onderging ze drie hersenoperaties, bestraling, diverse chemokuren en experimentele behandelingen. In deze periode streed ze voor het leven, voor haar leven en voor haar missie: verbeteren van beleid en praktijk op het gebied van diversiteit en interculturalisatie. Tot in 2010 was zij actief als trainer en adviseur op dit terrein bij Pharos. Daarnaast werkte ze aan de voltooiing van haar boek
Voorbij de interculturele paradox.
Evelien overleed op 27 mei 2011 aan de gevolgen van haar ziekte.